أين تتكون النجوم عند تصادم المجرات؟ لمعرفة الإجابة عن هذا السؤال المحير، قام علماء الفلك بالتقاط صورة اندماج المجرة القريبة NGC 2623 بدرجة تمييز عالية بواسطة التلسكوب الفضائي هابل سنة 2007، وقد أظهرت التحاليل التي أجريت على هذه الصورة وصور أخرى لهذه المجرة بضوء الأشعة تحت الحمراء بواسطة التلسكوب الفضائي سبيتزر، ضوء الأشعة السينية بواسطةالتلسكوب أكس أم أم نيوتن (XMM-Newton)، وبضوء الأشعة فوق البنفسجية بواسطة التلسكوب غالكس؛ أن مجرتين حلزونيتين تصادمتا، وقد تداخلتا إلى حد أن نواتيهما قد اتحدتا مشكلتين نواة مجرية نشطة. يستمر تكون النجوم حول النواة بالقرب من مركز الصورة، وكذلك على طول الذيلين الممتدين على جانبي المجموعة، وربما أيضا، وعلى غير المتوقع، في منطقة غير مركزية في أعلى اليسار أين تظهر عناقيد النجوم الزرقاء اللامعة. يمكن لتصادم المجرات أن يستمر لمئات الملايين من السنين و يأخذ عدة جولات تدميرية تتقاطع فيها مسارات المجرتين بفعل الجاذبية. تعرف NGC 2623 أيضا بـ Arp 243، وتمتد على حوالي 50.000 سنة ضوئية و تبعد حوالي 250 مليون سنة ضوئية باتجاه كوكبة السرطان. تشكل معرفة طبيعة المجرات الأصلية قبل التصادم تحديا كبيرا للباحثين، بل وأحيانا أمرا مستحيلا، لكنها تعتبر مرحلة مهمة لمعرفة تاريخ و تطور الكون.