ما الذي يدفع تدفقا ضخما للانبعاث من مركز المجرة M87؟ رغم أن التدفق غبر الاعتيادي قد لوحظ لأول مرة في بداية القرن العشرين، إلا أن السبب المحدد مازال قيد النقاش. تُظهر هذه الصورة الملتقطة بواسطة تلسكوب الفضاء هابل تفاصيل واضحة، بينما تذهب النظريات الأكثر شيوعا إلى أن التدفق ناتج عن الغاز الطاقوي الذي يحوم حول ثقب أسود ضخم يقع في مركز المجرة و النتيجة هي مشعل اللِحام الطويل هذا بقدر 5000 سنة ضوئية أين تُقذف الالكترونات خارجا بسرعة تقترب من سرعة الضوء، مرسلة ضوءً أزرقا مخيفا من خلال لولب مغناطيسي. تُعَد M87 مجرة إهليجية واقعة على بعد 50 مليون سنة ضوئية فقط في رحاب الحشد المجري للعذراء. تمثل النقاط الضوئية الخافتة المحيطة بمركز المجرة M87 حشودا نجمية كروية ضخمة و قديمة.
حقوق نشر الصورة: J. A. Biretta et al., Hubble Heritage Team (STScI /AURA), NASA


