في هذا المنظر السماوي المميز الملتقط بالأشعة تحت الحمراء لسحب بين نجمية واقعة في كوكبة البجعة، توجه الأنظار باتجاه سديم الشرنقة. تظهر منطقة تكون النجوم المغبرة هذه و المعروفة أيضا باسم IC5146 بأشكال زرقاء في هذه الصورة ذات الألوان الكاذبة الملتقطة من مرصد هيرشل الفضائي، في موجاتٍ أطول بمقدار 100 مرة من موجات الضوء الأحمر المرئي. و بينما تُظهر الصور الملتقطة في الضوء المرئي سديم الشرنقة في نهاية السديم المظلم الطويل برنارد 186، يظهر مشهد هيرشل في الأشعة تحت الحمراء الشرنقة الكونية كذيل من سحب فتيلية من الغبار المتوهج. تملك الفتائل المغبرة امتدادات عرضية تشير إلى أنها تتشكلت عندما تسافر موجات الصدمات من النجوم المتفجرة في المنتصف، لتقوم بذلك بمسح و ضغط الغاز و الغبار بين النجمي. تشير بيانات هيرشل كذلك أن النجوم آخذة في التشكل على طول الفتائل المغبرة. يمتد سديم الشرنقة على حوالي 15 سنة ضوئية و يبعد 4,000 سنة ضوئية.