تُظهر هذه الصورة التلسكوبية بألوانها المعالجة والأخّاذة سديم قنديل البحر، رغم كونه في العادة باهت اللون. يحيط النجمان اللامعان التوأمان "ميو-µGem" و"إيتا-ηGem" بالسديم، الذي تظهر ابعاثاته اللامعة على شكل مجسات متدلية أسفل ويمين المركز. في الحقيقة، يعتبر قنديل البحر الكوني جزءا من بقايا المستعرة العظمى IC443 التي تشبه الفقاعة، الناتجة عن توسع بقايا السحب بعد انفجار نجم عملاق. وصل الضوء الناتج عن هذا الانفجار للأرض قبل ما يزيد على 30 ألف سنة. يُعرف IC 443 بأنه يأوي نجما نيوترونيا ناتج عن انهيار قلب نجم، تماما مثل سديم السرطان، أحد أقرباء هذا السديم . في أعلى الصورة ونحو اليسار يقع السديم الانبعاثي Sharpless 249. يبعد سديم قنديل البحر مسافة 5000 سنة ضوئية، وبالتالي فإن هذه الصورة تغطي 300 سنة ضوئية عرضا. نطام الألوان المستعمل في هذه الصورة المركبة في مجالات بصرية ضيقة هو النظام الذي اشتهر مع صور مرصد هابل الفضائي، حيث يمثل اللون الأخضر انبعاثات الأكسيجين، الأزرق للهيدروجين، والأحمر لذرات الكبريت.
ترجمة: عمر
حقوق نشر الصورة: Bob Franke


