على بعد لا يزيد عن 12.5 مليون سنة ضوئية من الأرض، تقع المجرة القزمة NGC 4449 غير المنتظمة ضمن كوكبة كلاب الصيد (Canes Venatici). هذه المجرة التي هي بحجم سحابة ماجلان الكبرى التابعة لمجرتنا درب التبانة، تمر بمرحلة كثيفة لتكون النجوم. يتبين ذلك في احتواء هذا المشهد الملون العميق على عدد كبير من الحشود النجمية الزرقاء الفتية، بالإضافة إلى مناطق وردية اللون لتكوُّن النجوم وكذا غيوم غبارية معتمة. تتميز هذه المجرة أيضا بكونها أول مجرة قزمة ذات مجرى نجمي جزري مُحدد بوضوح، والذي يظهر خافتا في أسفل اليمين. يُظهر الإطار المدرج في أعلى اليمين السيل وقد تميزت نجومه العملاقة الحمراء عن بعضها. يمثل هذا السيل النجمي ما تبقى من مجرة تابعة أصغر تسقط نحوها تشوهت بفعل قوة الجاذبية، ومصيرها الحتمي هو اندماجها مع مجرة NGC 4449. يفترض أن هذه المجرات الصغيرة ذات العدد القليل من النجوم نسبيا، تحتوي على هالات شاسعة من المادة الظلماء، ولكن بما أن المادة الظلماء تتفاعل تجاذبيا فقط، فدراسة هذه المجرات هي فرصة سانحة لفهم الدور المهم للمادة الظلماء في ظاهرة الاندماج المجري. هذا التفاعل هو على الأرجح المسؤول عن مرحلة التكون النجمي المتفجر التي تحدث بـ NGC 4449، معطيا نظرة مغرية حول كيفية تشكل المجرات، حتى الصغيرة منها، على مر الزمن.