مالذي حدث للسماء؟ إنه نوع من انحناء الزمان، والتواء رقمي للمكان كذلك. انحناء الزمان ناتج لأن هذه الصورة مصدرها تعريض لمدة أربع ساعات من الليل، ونتيجة لذلك تظهر مسارات النجوم اللامعة. الانحناء في المكان راجع لكون الصورة عبارة عن منظر شامل يمتد على 360 درجة، تم ضغطها أفقيا ليتسنى وضعها داخل المتصفح. بدوران الأرض، تبدو النجوم وهي تدور حول القطب السمائي الجنوبي على اليسار والقطب السمائي الشمالي الموجود تحت الأفق في يمين الصورة. هذه الصورة ملتقطة فوق ماجي، بوايلز الجنوبية الجديدة باستراليا، وتظهر كذلك قبتي تلسكوبين كبيرين مضاءين بضوء أحمر. بالضغط على الصورة ستراها وقد نزع منها الانحناء الأفقي.
ترجمة: عبد الرحمان، عزيزة
Authors & editors:Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
السابق درب التبانة في الميكرووايفمستوي البروج فوق نيوزيلندامنظر شامل لمسارات النجوم في سماء منحنيةأقمار وراء حلقات زحلفسيفساء: مرحبا في كوكب الأرض التالي