إن النجم الثقيل IRS 4 بدأ بنشر جناحيه. إن هذا النجم الفتي الذي ولد قبل 100 ألف سنة تتدفق منه نحو الخارج كمية من المادة مكونا سديما لقب بسديم Sharpless 2-106 (S106)، كما نراه في الأعلى. ونرى بلون أحمر داكن قرب وسط الصورة قرصا كبيرا من غاز وغبار في مدار حول نجم يشع بالأشعة السينية (IRS4) مما يمد للسديم شكل ساعة رملية أو فراشة. إن الغاز من S106 بالقرب من IRS 4 يعمل كسديم انبعاثي (emission nebula) وذلك عندما يعاد بث ضوء بعد تأينه، في حين أن الغبار المتواجد بعيدا عن IRS 4 يعكس الضوء من النجم المركزي وبالتالي يعمل كسديم انعكاسي (reflection nebula). عند تفحص دقيق لصور كالتي في الأعلى تبين وجود مئات من أقزام سمراء ذات كتلة صغيرة والتي تتواجد في وسط غاز السديم. تمتد منطقة تكون النجوم S106 على سنتين ضوئيتين عرضا في حين أنه يبعد عنا ما يقارب ألفي سنة ضوئية في اتجاه كوكبة الدجاجة (Cygnus).