تتوسط المجرة النشطة NGC 1275 هذه الصورة، وهي العضو المهيمن في عنقود مجرات برشاوس الكبير والقريب نسبيا. بالإضافة لشكلها المضطرب في الموجات المرئية، فإن هذه المجرة هي أيضا مصدر استثنائي للأشعة السينية والانبعاثات الراديوية. تتراكم المادة في NGC 1275 بتساقط مجرات كاملة نحوها، مغذية ثقبا أسود هائلا في قلبها. هذه الصورة الملونة التي أعيد تشكيلها من أرشيف التلسكوب هابل، تبرز الحطام المجري الناتج وخيوط الغاز المتوهج التي يفوق طولها 20.000 سنة ضوئية. لا تزال الخيوط موجودة في NGC 1275 رغم أن التصادامات الكونية المضطربة تعمل على تدميرهم. ما الذي يبقي الخيوط "معلقة"؟ أشارت الدراسات أن التركيبات التي أُخرجت من مركز المجرة بواسطة نشاط الثقب الأسود، موجودة ومثبتة بفضل المجالات المغناطيسية. تعرف مجرة NGC 1275 أيضا باسم برشاوس أ، وتمتد إلى أكثر من 100.000 سنة ضوئية وتقع على بعد حوالي 230 مليون سنة ضوئية.
ترجمة: مصطفى
Authors & editors:Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
السابق شهاب بذيل ملتوٍ فوق تينيريفيالمشتري من طبقة الستراتوسفيرإعادة ادماج من هابل: المجرة النشطة NGC 1275خوذة ثورلونوخود: مركبة القمر الآلية عاكسة التالي