خلف السحاب يظهر قوسان خافتان جميلان، عند التقصي تبين أنهما جد بعيدين وهما في الواقع كوكب الزهرة والقمر. كلا هذين الجرمين لامع بما يكفي ليكون مرئيا في السماء في وضح النهار وكلاهما يمكن أن يظهر في طور الهلال. من أجل رؤية الزهرة (القوس الصغيرة على اليسار) في طور الهلال يحتاج المرء إلى منظار مزدوج أو تلسكوب. تم التقاط هذه الصورة النهارية الرائعة من مدينة بودابست الهنغارية سنة 2004، حيث أن كلا من القمر والزهرة ظهرا ولبضع دقائق في طور الهلال، ليحجب بعدها القمر كوكب الزهرة التي تفوقه حجما ولكنها أبعد بكثير. و بالمثل، ستشهد اليوم مناطق من آسيا وإفريقيا هلال القمر يحجب ثانية كوكب الزهرة خلال النهار. بعد قرابة ساعة من التقاط الصورة أعلاه عاودت الزهرة الظهور في السماء.
ترجمة: فايزة
حقوق نشر الصورة: Iván Éder
