متى تكونت المجرات؟ للوصول للإجابة، تم التقاط أعمق صورة للسماء في الأشعة تحت الحمراء القريبة إلى الآن. الصورة هي لنفس الحقل الذي تم تصويره في الضوء المرئي عام 2004 وسمي بحقل هابل المتناهي العمق (HUDF). تم التقاط الصورة خلال الصيف الفارط باستخدام الكاميرا واسعة النطاق 3 المثبته حديثا على تلسكوب هابل الفضائي بعد عملية الترميم الأخيرة. بعض اللطخات الحمراء في الصورة تتجاوز درجة 8 في انحيازها الأحمر، ويرجح أنها مجرات وجدت في وقت كان فيه عمر الكون بضعا بالمائة من العمر الحالي، حتى أنها يمكن أن تكون ضمن مجموعة المجرات البدائية. تظهر الصورة كذلك بعض المجرات الحديثة الملونة في واجة الصورة. حسب تحليلات فريق حقل هابل المتناهي العمق (HUDF09)، تبين أن بعض هذه المجرات البدائية تحتوى على قدر ضئيل من الغبار البين-نجمي. هذا القسم من المجرات الخافتة احتوى في الماضي نجوما عالية الطاقة بعثت ضوءا كان له تأثير على قدر كبير من المادة العادية المتبقية في الكون، وتحويلها من غازات باردة إلى بلازما متأنية.